日期:2007-06-11 10:47
??我(行)為抬頭/空白抬頭,空白背書(shū),通知買(mǎi)方……公司,要求貨物字中國(guó)運(yùn)往漢堡,注明“運(yùn)費(fèi)付訖”/“運(yùn)費(fèi)在目的港付” 5.bills of lading issued in the name of… 提單以……為抬頭 6.bills of lading must be dated not before the date of this credit and not later than Aug. 15, 1977 提單日期不得早于本證的日期,也不得遲于1977年8月15日 7.bill of lading marked notify: buyer,“Freight Prepaid”“Liner terms”“received for shipment” B/L not acceptable 提單注明通知買(mǎi)方,“運(yùn)費(fèi)預(yù)付”按“班輪條件”,“備運(yùn)提單”