日期:2007-06-11 10:47
artial shipments (are) allowed (prohibited) 準(zhǔn)許（不準(zhǔn)）分運(yùn) (3)without transhipment 不允許轉(zhuǎn)運(yùn) (4)transhipment at Hongkong allowed 允許在香港轉(zhuǎn)船 (5)partial shipments are permissible, transhipment is allowed except at… 允許分運(yùn)，除在……外允許轉(zhuǎn)運(yùn) (6)partial/prorate shipments are perimtted 允許分運(yùn)/按比例裝運(yùn) (7)transhipment are permitted at any port against, through B/lading 憑聯(lián)運(yùn)提單允許在任何港口轉(zhuǎn)運(yùn) 十四、Date s drafts after 15th August, 1977 本證將在1977年8月15日以后停止議付受益人之匯票