日期:2011-01-19 10:14
e to inform you. 通知你已經(jīng)來不及了。
33.be catty 愛搬弄是非的；愛誹謗人的
英語中，cat給人的聯(lián)想總是不太愉快，如cattish的意思是狡猾的、惡意的、偷偷摸摸的。cat在英語中可用來指惡意傷人的女人，包藏禍心的女人，因此catty就有了誹謗的含義。
A: I thought you would cooperate. 我原以為你會(huì)跟我合作呢。
B: Well, Im too busy to be catty and poke my nose into things that do not matter much to me. 我可不愿意搬弄是非去管那些跟我沒關(guān)系的閑事。
A: How do you know that he wont do something against yourself?