北京時(shí)間5月23日凌晨，美聯(lián)儲(chǔ)主席伯南克周三出席了國(guó)會(huì)參眾兩院聯(lián)席經(jīng)濟(jì)委員會(huì)的聽(tīng)證會(huì)并就美國(guó)經(jīng)濟(jì)和貨幣政策相關(guān)問(wèn)題回答了議員們的提問(wèn)，以下是伯南克證詞和答問(wèn)環(huán)節(jié)的發(fā)言摘要。

關(guān)于退出量化寬松政策

伯南克警告稱，如果目前就結(jié)束寬松的貨幣政策立場(chǎng)，那么美國(guó)將難以實(shí)現(xiàn)持續(xù)性的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)。

伯南克表示，不成熟的收緊貨幣政策將導(dǎo)致利率暫時(shí)攀升，但同樣使經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇面臨進(jìn)度放緩或者停滯的實(shí)質(zhì)性風(fēng)險(xiǎn)，并導(dǎo)致通脹水平進(jìn)一步下滑。伯南克表示，這將使未來(lái)一段時(shí)間里的利率水平進(jìn)一步下滑，并使得資產(chǎn)的回報(bào)率降低，對(duì)金融穩(wěn)定造成風(fēng)險(xiǎn)。

伯南克表示，美聯(lián)儲(chǔ)將綜合考慮采購(gòu)的效率及其代價(jià)，以及有助于達(dá)成經(jīng)濟(jì)目標(biāo)的進(jìn)展程度來(lái)確定資產(chǎn)采購(gòu)的規(guī)模、速度和構(gòu)成。在上次會(huì)議上，美聯(lián)儲(chǔ)就曾明確表示，將基于勞動(dòng)力市場(chǎng)和通脹水平的前景決定擴(kuò)大還是削減資產(chǎn)購(gòu)買(mǎi)的規(guī)模。他重申，在資產(chǎn)采購(gòu)項(xiàng)目結(jié)束和經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇勢(shì)頭增強(qiáng)后，高度寬松的貨幣政策立場(chǎng)在一段時(shí)間內(nèi)依然是適當(dāng)?shù)摹?/p>

在被問(wèn)到美聯(lián)儲(chǔ)會(huì)在何時(shí)放緩資產(chǎn)采購(gòu)(QE)規(guī)模時(shí)，伯南克回答說(shuō)，如果就業(yè)繼續(xù)好轉(zhuǎn)，且有信心這一改善是可持續(xù)的，美聯(lián)儲(chǔ)可能會(huì)在未來(lái)幾次會(huì)議中討論放緩QE的事情。伯南克還表示，美聯(lián)儲(chǔ)有可能在不出售任何抵押貸款支持債券(MBS)的情況下退出QE，聯(lián)邦公開(kāi)市場(chǎng)委員會(huì)(FOMC)并沒(méi)有決定是否通過(guò)出售債券來(lái)退出QE。

當(dāng)前經(jīng)濟(jì)狀況

今年到目前為止美國(guó)經(jīng)濟(jì)繼續(xù)保持溫和增長(zhǎng)勢(shì)頭。預(yù)計(jì)今年一季度實(shí)際GDP的年化增長(zhǎng)率為2.5%，將超過(guò)2012全年的1.75%。一季度經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)得到了美國(guó)家庭和企業(yè)需求持續(xù)增加的支撐，這些因素抵消了政府開(kāi)支下降，特別是國(guó)防開(kāi)支下降對(duì)經(jīng)濟(jì)的拖累。伯南克表示，從近期的表現(xiàn)看，那些限制經(jīng)濟(jì)實(shí)現(xiàn)復(fù)蘇的某些負(fù)面因素已經(jīng)開(kāi)始消退。

伯南克表示，盡管有所改觀，但就業(yè)市場(chǎng)總體依然薄弱，結(jié)構(gòu)性失業(yè)仍然是主要的擔(dān)憂。

伯南克在發(fā)言中表示，目前通脹水平“有點(diǎn)過(guò)低了”，還沒(méi)有看到通脹方面的問(wèn)題。他表示，長(zhǎng)期通脹預(yù)期依舊穩(wěn)定，預(yù)計(jì)未來(lái)數(shù)年通脹將處于或低于2%。伯南克稱，美聯(lián)儲(chǔ)的通脹記錄與其它央行一樣處于較好的水平。

美國(guó)當(dāng)前財(cái)政政策拖累經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)

伯南克稱，美國(guó)各級(jí)政府的財(cái)政政策已經(jīng)且繼續(xù)阻礙經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的速度，貨幣政策無(wú)法完全抵消這些影響。為促進(jìn)經(jīng)濟(jì)在較長(zhǎng)期內(nèi)的增長(zhǎng)和穩(wěn)定，財(cái)政政策決策者推動(dòng)聯(lián)邦預(yù)算走上長(zhǎng)期可續(xù)之路是至關(guān)重要的。

支持日本刺激政策

伯南克支持日本的刺激措施，他表示，日本央行的行動(dòng)看來(lái)能夠?qū)鹑谑袌?chǎng)和實(shí)體經(jīng)濟(jì)起到巨大的正面提振。

關(guān)于市場(chǎng)泡沫

在被問(wèn)到市場(chǎng)估值，以及是否存在泡沫風(fēng)險(xiǎn)時(shí)，伯南克回應(yīng)說(shuō)，就目前來(lái)說(shuō)，我們的感覺(jué)是主要的資產(chǎn)價(jià)格，比如股市的價(jià)格和企業(yè)債券的價(jià)格和基礎(chǔ)面并沒(méi)有什么不一致。

伯南克解釋說(shuō)，在考慮到金融穩(wěn)定性風(fēng)險(xiǎn)的同時(shí)，我們還需要看到杠桿率，信貸增長(zhǎng)和其他指標(biāo)，這些指標(biāo)顯示不僅僅是說(shuō)現(xiàn)在是否有定價(jià)錯(cuò)誤，還有這種定價(jià)錯(cuò)誤是否有可能極大地傷害著更廣泛的金融系統(tǒng)，我們?cè)谀壳安](méi)有看到這種情況。因此，在現(xiàn)在來(lái)說(shuō)，我們認(rèn)為這個(gè)問(wèn)題還是相對(duì)溫和，但是需要密切關(guān)注，我們將會(huì)繼續(xù)這樣做。